梅菜扣肉 Steamed Mui Choy with Pork Belly

这道菜应老公的要求而准备，一直以来我都是用焖的方法，今晚就来个正式的扣肉让他大快朵颐吧！

食谱取自《古老大排档菜》一书

材料 ：
300g 花肉
1大匙生抽
1杯炸油
2大匙蒜茸
150g甜梅菜，切粒，浸净（多冲几次水）

调味料 A :
1大匙生抽
1/2小匙黑酱油
1大匙糖
1大匙蚝油

调味料 B :
1大匙生抽
1/2小匙黑酱油
1/2大匙糖
1大匙蚝油
少许五香粉

做法：
1. 花肉放进滚水中烫5分钟，捞起洗净，用铁叉在皮上刺孔，涂抹上1大匙生抽，再放进热油中（皮朝下）炸至金黄色，捞起待冷，切1cm厚片。

2. 烧热1大匙油，放入肉片和调味料A炒匀，盛起。

3. 烧热1大匙油，爆香蒜茸，加入梅菜和调味料B炒至干水即可盛起。

4. 准备1大碗，将炒好的花肉皮朝下排好，再将梅菜铺上。

5. 煮滚蒸笼水，放进大火蒸2个小时即可取出享用。

泰式米粉 Thai Fried Mee Hoon

这是我的祖母在太平的朋友教的一道菜肴，每次准备材料当中，就会不停的吞口水，你试了就知道了~只要把所有的材料都细心的切碎，那口感一定令你‘大开眼界’！












材料 ：
米粉/Mee Hoon - 400g
虾米/ Dried Prawns - 100g
豆芽/Sprouts - 300g
豆干/Dried Beancurd - 2 pieces
蒜茸/Chopped Garlic - 1 tbsp
枫柑叶/Kaffir Leave - 6 leaves
鱼露/Fish Sauce - 1tbsp

泰式酱汁/Thai-Sauce Ingredients :
桔子/Calamansies - 800g
香茅/Lemongrass - 2 stalks
指天椒/Red Chillies - 50g
姜花/Ginger Flower - 2 stalks
葱头仔/Shallot - 50g
糖/Sugar - 5 tbsp
味精 - 1tsp(我用了日本料理店的江鱼仔精）

做法 ：
泰式酱汁 - 桔子洗净沥干，切半榨汁过滤备用；把香茅拍扁，姜花取红色部分，葱头仔，指天椒（去籽），全部切碎（幼）。糖加和味精加入桔子汁调味，糖分以个人口味调适，调到可以接受的酸度，有些桔子汁会比较酸，因此，糖分在这里只是略作参考。把所有切碎的香料放入调好的桔子汁里搅匀，桔子汁需盖过所有的香料，放入冰橱备用。（建议腌隔天会更好）

炒法 -
1. 泡软米粉（大约半小时），捞起沥干备用。虾米冲水洗净即可，沥干备用；豆干切小块状，芽菜处理后洗净沥干（我都爱把头和尾给剁了看了比较整齐）。 枫柑叶洗净，尽量选出比较嫩的部分切幼丝。

2. 预热5大匙油，把豆干稍微炸过捞起沥干备用。剩2大匙油，把虾米爆香，再放入蒜茸继续爆香，下芽菜炒一会，放入米粉拌炒片刻。转中火，倒入炸好的豆干，加入2勺的泰式酱汁，不要只捞香料，要和桔子汁一起捞入，快手拌匀米粉（试试味道再做调味，不要一次过加入所有的酱汁）。最后，拌入鱼露和枫柑叶碎拌匀即可熄火。

Remarks : ~ 因为很多功夫要准备，每次都会做多点酱料，可以放入冰橱储放一个星期，要吃时只是准备米粉配料就可以了。~

*******************************************************************************

炒老鼠粉 Fried Loh Su Fun

每当我炒面条时，都爱把材料个别的炒好了再去拌面条，我认为那样不会把不同的材料煮到过熟和被炒到‘面目全非’！虽然多功夫点，也要洗多几个碗，但是，吃起来的口感截然不同就值回一切的‘票价’了！

以下的分量可供（4-5人份）- Portion below for 4-5 person serving
材料 - Ingredients ：
老鼠粉 - 1 kg - Loh Su Fun
鱼饼 - 1片/1 bar - Fish Cake (cut in slice)
鸡肉/猪肉（切条）- 50g - Chicken/Pork (cut in slice)
虾仁 - 50g - Prawns (wash and drain)
鸡蛋 - 2粒 - Eggs
豆芽 - 100g - Sprouts (wash and drain)
蒜茸 - 1tbsp - Chopped Garlic

调味料- Seasoning :
盐 - 1 tsp - Salt
生抽 - 1 tsp - Light Soy Sauce
糖 - 1/2 tsp - Sugar
晒油 - 1/2 tsp - Dark Soy Sauce
胡椒粉适量 - Dash of Pepper

作法 - Method :
1. 鱼饼，猪肉/鸡肉切条，肉条用少许盐，胡椒粉和黍粉稍微腌过。虾仁去壳洗净，豆芽处理过洗净沥干备用。
--- Fish cake and meat cut in slice, marinate meat with some salt, pepper and corn flour. Shelled the prawn, wash and drain.

2. 热油锅，把鸡蛋炒过盛起。再热油锅，依次把虾仁，肉条，芽菜个别炒过盛起备用。
--- Heat up some oil, fry egg and dish out. Heat wok again with little oil, fry prawns, sliced meat, sprouts respectively, remove for later use.

3. 热油锅，爆香蒜茸，加入100ml的水煮滚，放入调味，加入老鼠粉炒匀，再加入炒好的鱼饼，肉条，虾仁，鸡蛋拌炒，最后，加入芽菜再炒匀即可。
--- Heat wok with little oil, saute chopped garlic, add in 100ml water to boil, add in seasoning and Loh Su Fun, stir well. Add in the remaining prepared ingredients(sprout will be the last to add in)and stir fry till gravy is almost thicken, dish and serve.

Note : The ingredients are up to own favourites. Normally, I use very little seasoning, it is adjustable to your own preferances always.

*************************************************

咸鱼肉饼 Salted Fish Minced Meat

其实我不嗜咸鱼，但是有它的菜肴特别的美味！偶尔我还是会用它作配料煮给我家老爷吃，适可而止还是可以的。。。今天的食谱取之〈古老大排档菜〉一书。

材料 - Ingredients :
肉碎 - 300g - Minced Meat
马鲛梅香咸鱼（煎香，切碎）- 50g - Mackerel Mui Heong Salted Fish (Pan-fried, chopped)
姜丝 - 1 tbsp - Shredded Ginger
青葱丝 - 2 tbsp - Shredded Spring Onion

调味料 - Seasoning :
生抽 - 1tsp - Light Soya Sauce
糖 - 1/2 tsp - Sugar
少许绍兴酒和胡椒粉 - Dash of Shaoxing Wine and pepper
黍粉 - 1 tbsp - Corn Flour
适量生菜铺底 - Some lettuce leaves for garnishing

做法 - Method :
1. 全部材料用大碗盛起，加入调味料充分拌匀至起胶。
--- Put all ingredients into a mixing bowl, add in seasoning and stir until the mixture is sticky.

2. 将肉茸做成1/2cm厚的小圆肉饼状。
--- Divide minced meat mixture into small portions. Shape into 1/2cm thick round patties.

3. 烧热5大匙油，放入肉饼煎至两面金黄色，即可用已铺上生菜的碟盛起享用。
--- Heat up 5 tbsp oil, put in meat patties and pan-fry until both sides are golden brown. Dish onto a platter lined with lettuce leaves. Serve.




****************************************************************************************

蒜泥白肉 Pork Belly with Garlic Sauce

我时常都在电视或食谱上看到这道菜肴，但是就不知道它的味道如何，也在想，就这么白灼会有多好吃哦。。。今天就来试试它！

材料 - Ingredient :
五花肉（皮） - 300g - Pork Belly (with skin)

沾酱 - Dipping Sauce :
生抽 - 50ml - Light Soy Sauce
糖 - 1tsp - Sugar
汆肉的水 - 3tbsp - Water (boiled with Pork Belly)
麻油 - 1/2tsp - Sesame Oil
蒜泥 - 2tbsp - Minced Garlic
芹菜叶/芫茜叶（剁碎） - 1tbsp - Local Celery/Coriander Leaves(Chopped finely)
指天椒（剁碎）- 1tsp - Chilli Padi (Chopped finely)

做法 - Method :
1. 烧热一锅水（要能泡过肉条），水滚后，放入五花肉，转中小火，煮20分钟或至熟，取出泡入水中片刻，沥干切薄片。（注：可用牙签试着刺进肉条，如果能轻易刺入，就熄火。）
--- Boil a pot of water (ensure to cover the pork belly), put in the pork belly cook for 20 minutes with medium low heat or until cooked. Soak cooked pork belly into water; rinse and cut slices. (You may use a tooth pick to test the meat.)

2. 沾汁煮法 ：把生抽，糖，麻油和汆肉的水稍微加热，倒进碗里，加入蒜泥，芹菜碎和指天椒碎搅匀。
--- Dipping Sauce : Slightly heat up light soya sauce, sugar, sesame oil and water (boiled with pork belly)together, pour in a bowl and add in minced garlic, local celery and chilli padi, mix well.


******************************

蛋塔 Egg Tarts

最近，在Facebook看到很多朋友都烘蛋塔，孩子也吵着要吃但是他们才病好，唯有等一会才动手。今天，终于尝试了，很开心，成功了！

食谱取之蔡高晋老师的‘撻入心扉’-- Recipe from 'Tarts My Heart' by Chef Kevin Chai

(A)撻皮 - Tart Crust
面粉 - 250g - Flour
奶粉 - 15g - Milk Powder
砂糖 - 60g - Castor Sugar
牛油 - 170g - Butter
蛋液 - 40g - Beaten Egg
香草精 - 1/2 tsp - Vanilla Essence

做法 - Method :
1. 将面粉，奶粉和砂糖混匀，加入牛油，搓成粒状，加入鸡蛋液和香草精，拌匀成面团。
--- To Make tart crust, combine flour, milk powder and castor sugar. Rub in butter until mixture resemble bread crumbs. Add in beaten egg, knead to forms dough.

2. 把面团用保鲜膜包好，既刻冷藏半小时，备用。
--- Wrap the dough with plastic wrap, refrigerate for half an hour until ready to use.

塔皮捏法 - Pressing dough method :
1. 将适量面团搓均匀，放入撻模里。
--- Roll out enough of dough, place into mould.

2. 两只拇指沾上少许面粉，把面团捏压至到模的边缘，双手转动模修边。
--- Touch some flour on both thumbs. Press the dough. Tim off edge.

撻馅 - Custard Filling :
清水 - 340ml - Water
砂糖 - 120g - Castor Sugar (I only used 100g)
鸡蛋 - 4 pcs. - Eggs
淡奶 - 50ml - Eveporated Milk
香草精 - 1/2tsp - Vanilla Essence
黄色素 - Few drops - Yellow Colouring

做法 - Method :
1. 将清水和砂糖煮沸，离火待冷却。
--- To make custard filling, bring water and sugar to boil, remove and leave to cool.

2. 将蛋汁打散，与冷却的蛋液，淡奶和香草精拌匀，最后调入黄色素。
--- Whisk eggs, combine with cooled syrup and the rest of ingredients. Lastly to adjust with yellow colouring.

3. 把撻馅过滤，注入撻皮模型中，盛入预热烤箱以180'C烘18-22分钟。
--- Bring filling through sieve, then pour into tart cases. Bake in preheated oven at 180'C for 18-22 minutes.

















@@@@@@@@@@@@@@@@@@

芙蓉蛋 Scrambled Egg

久违了，我的部落格朋友们！很对不起大家，最近疏忽了部落格却留连在面子书哪里。。。
这是一道很简单又很受欢迎的大排档菜肴，配料很大众化又随意！今天特别在这里把步骤作给我的好友看，顺道也给烹饪初学者一个简单的开始！

材料 ：
鸡蛋 4粒（B级）
虾仁 半碗（小虾）
红萝卜 半条（切丝）
大葱 一粒（切丝）

调味 ：
盐 1/2茶匙
糖 1/4茶匙
胡椒粉 少许
鱼露 1/2茶匙（如没有，可则免）

做法 ：
1. 热少许油，依次序把大葱丝，红萝卜丝，虾仁炒过后，剩入搅拌好的鸡蛋里拌匀。加入所有的调味再拌匀好蛋液备用。

2. 再热少许油，舀一大勺的（1）进入锅中，慢火把一面给煎透后再翻面（要快手一点）。用锅煎把蛋饼轻压，可以让蛋身快熟一点，以免外透内湿，影响口感。 两面都煎到金黄色后即可盛盘上桌。



我喜欢把蛋煎到还有点汁在里面，会比较美味又不会太干。。。不要把蛋身压得太扁，也会影响口感的。


<><><><>